LA CAJITA DE LUZ
the little box of light
¡Bienvenidos jóvenes fotógrafos!
Bimestral y Caja de Luz hemos preparado para ustedes “La cajita de luz” aquí encontrarás: datos curiosos, experimentos, imágenes y algunos tip´s fotográficos que te ayudarán a adentrarte en el maravilloso mundo de la imagen.
Las fotografías, las vemos todos los días, mientras caminamos por la calle, al abrir una revista, seguramente en tu casa tienes cientos de fotografías, tú mismo ya has tomado algunas, pero ¿Alguna vez te has imaginado cómo fue la primer foto que se tomó en la historia? ¿Cómo era la cámara que se utilizó? ¿Quién fue el responsable de tan maravilloso invento?
Pues hoy hablaremos sobre Nicéphore Niépce y uno de los mejores inventos, la fotografía.
Young photographers, Welcome!
"Bimestral" photography magazine and "La caja de Luz" have prepared for you "The little box of light" here you will find: fun facts, experiments, and some photographic images tip's to help you delve into the wonderful world of image.
Photographs, we see them every day as we walk down the street, when you open a magazine, probably in your home you have hundreds of pictures, you yourself have already taken some, but do you ever imagined what was the first picture that took in history? How was the camera that was used? Who was the responsible for such a wonderful invention?
Well today we'll talk about Nicéphore Niépce and one of the best inventions, photography.
Retrato al óleo de Nicéphore Niépce, esta pintura se encuentra en el museo de la fotografía en Chalon-sur-Saône Francia. Fotografía Michel Traverse.
Oil painting of Nicéphore Niépce, this painting is in the Museum of Photography in Chalon-sur-Saône France. Photography Michel Traverse.
El joven Nicéphore nació en Francia en 1765 y desde muy joven destacó por ser muy curioso, siempre estaba investigando el funcionamiento de las cosas, incluso intentó desarrollar un motor de barco con el que revolucionaría el transporte marítimo, pero no funcionó.
Nicéforo comenzó a experimentar con materiales foto sensibles (materiales o sustancias que reaccionan con la luz), así como nuestra piel, cuando es expuesta a los rayos solares, estudió muchos otros materiales, hasta que por fin ¡Eureka! Se dió cuenta que la plata expuesta a la luz, se oscurece, así que utilizó este material para realizar el que sería su mayor invento, ¡Capturar imágenes a través de materiales foto sensibles! Mejor conocido como fotografía.
Después de muchos intentos Nicéforo realizó una mezcla muy peculiar con la que realizaría la primer foto del mundo: Sales de plata y betún de Judea.
El betún de Judea es un derivado del petróleo, es un aceite de color marrón, la conjunción del betún y las sales de plata sobre un soporte le dieron la oportunidad de atrapar y capturar una imagen fija, siguió experimentando hasta que construyó una cámara- caja de madera, colocó dentro una placa con el betún y la plata, abrió su ventana, colocó la cámara y ¡Tomó una foto que duro 8 horas enteras! Después fijó la imagen para que no desapareciera con otros químicos y así hace 189 años nació la primera fotografía del mundo que tiene por nombre “Vista desde la ventana en Le Gras””
The young Nicéphore was born in France in 1765 and since very young out for being very curious, was always investigating how things work, even tried to develop a motor boat that would revolutionize shipping, but it did not work.
Nicéphore began experimenting with photosensitive materials (materials or substances which react with light) and our skin when exposed to sunlight, studied many other materials, until finally Eureka! Realized that silver exposed to light, darkens, so he used this material for what would be his greatest invention, capture images via photo-sensitive materials! Best known as photography.
After many attempts Nicéphore made a peculiar mix which would make the first picture of the world: Sales of silver and bitumen of Judea.
The bitumen of Judea is a petroleum derivative, is a brown oil, the combination of bitumen and silver salts on a support he was given the opportunity to catch and capture a still image, kept experimenting until they built a camera-box timber, placed in a plate with bitumen and silver, opened his window, placed the camera and took a photo that lasted 8 full hours! Then set the image so that persists with other chemicals and thus was born 189 years ago the first picture of the world that is named "View from the Window at Le Gras"
La primer fotografía del mundo, “Vista desde la ventana en Le Gras” Nicéphore Niepce (1826)
The first photograph in the world, "View from the Window at Le Gras" Nicephore Niepce (1826)
Vista panorámica de Chalon-sur-Saône, lugar donde se tomó la primer fotografía del mundo. Fotografía Michel Traverse.
Panoramic view of Chalon-sur-Saône, where the world's first photograph was taken. Photography Michel Traverse.
Chamber of wood that took the first picture of the world. Photography Michel Traversee.
.
Cámara de madera con la que se tomó la primer foto del mundo. Fotografía Michel Traverse.
¡A experimentar!
Nuestra piel, el material foto sensible que todos tenemos
Necesitarás: Bloqueador solar, gafas de sol, gorra y marcador negro soluble al agua.
Paso 1: Utiliza el marcador para escribir un mensaje secreto en la parte interior de tu brazo y deja secar la tinta.
Paso 2: Ponte bloqueador solar, en la cara, manos y partes de tu cuerpo que se expondrán al Sol, esto es para protegerte de los rayos solares, deja la parte de tu brazo donde escribiste el mensaje sin bloqueador solar.
Paso 3: Ponte la gorra, las gafas de sol y disponte a tomar el Sol durante 40 minutos, colocando la parte donde está el mensaje más expuesta (te recomendamos tomar sol antes de las 12 del día o después de las 4 de la tarde)
Paso 4: Cuando tu piel haya comenzado a cambiar de color quiere decir que está listo, lava con agua abundante hasta que salga la tinta y observa el mensaje que escribiste sobre tu piel.
Este experimento tan sencillo, es uno de los principios básicos de la fotografía, ¿Te imaginas que pasaría si en lugar de usar un marcador utilizamos un negativo fotográfico sobre tu piel?
¿Te gustaria compartir tus resultados?
envíalos a bimestral.participation@gmail.com
Try out!
Our skin, the photosensitive material that we all have
You will need: Sunscreen, sunglasses, hat and black water soluble marker.
Step 1: Use the marker to write a secret message on the inside of your arm and let dry the ink.
Step 2: Put sunscreen on the face, hands and parts of your body that will be exposed to the sun, this is to protect you from the sun, leaving the part of your arm where you wrote the message without sunscreen.
Step 3: Put your hat, sunglasses and prepare to take the sun for 40 minutes, placing the part where the message is more exposed (we recommend sunbathing before midday or after 4 pm)
Step 4: When your skin has begun to change color means you are ready, washed with water until the ink out and see the message you wrote on your skin.
This simple experiment is one of the basic principles of photography, can you imagine what would happen if we used a photographic negative on your skin instead of using a bookmark?
Would you like to share your results?
send them to bimestral.participation@gmail.com
Translations and texts by "La Caja de Luz"
