3
ANIVERSARIO
er
Llegamos con alegría y también con mucho esfuerzo a nuestro tercer aniversario. Como es costumbre en Bimestral, dedicamos un dossier anual al equipo de colaboradores del proyecto, como una forma de dar honor a su labor artistica.
Elegimos como tema de éste año el lugar en el que vivimos o en su defecto, algún lugar que nos ha sido entrañable. Quisimos a través de imágenes, compartir con los espectadores nuestra visión de los espacios que nos son importantes porque los habitamos o porque de alguna forma han quedado grabados en nuestra alma.
´Este año fue especialmente difícil por muchos cambios que hemos tenido como proyecto, los retos son grandes, pero nuestra fe y esfuerzo lo son aun más... Larga vida a Bimestral y a todos los amigos y compañeros que estuvieron y no están, a los que continúan y a los que vienen en camino, también a los que gustan de ver fotografía y que encuentran en éste espacio un oasis para su espíritu.
Felicidades a todos... MAZAL TOV BIMESTRAL!
YUCATÁN
Mi vida en Yucatán
Desde que tengo uso de razón, el lugar donde naces y creces…es tu ombligo del mundo. Ensueñas que ahí transcurrirá toda tu vida: serás adolescente, te transformarás en un joven inquieto y conocerás al amor de tu vida y llegarán los tan ansiados hijos. Lo demás es nebuloso
Pero la vida te lleva por otros rumbos, otros lugares, con otros colores y sabores. Siempre habrá un noviciado para acostumbrarte a tu “nuevo ombligo de mundo”; y poco a poco te vuelves natural en usos y costumbres de tu nuevo hogar.
Yucatán siempre verde, lleno de luz, de planicies si fin…llenos de iglesias, bicicletas y mestizas.
He caminado y viajado por este lugar y sin sentir me encontré lleno de color y te vas enamorándote de todo, todo es importante.
Esta es mi ingenua versión de Yucatán, de mi nuevo hogar, mi único “ombligo del mundo”.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
YUCATÁN
El día a día de mi gente.
En mi búsqueda por conocer y visitar los distintos poblados y rancherías de mi estado,
he ido captando fotos de la gente que habita esas pequeñas comunidades en su quehacer cotidiano.
Actividades como tomar una siesta temprano en una hamaca dentro de la choza, después de una larga jornada de labores en el campo, soñar con capturar pequeños ejemplares de aves ó tal vez tirar las redes al mar para buscar el alimento diario. Darse un rico chapuzón en un cenote ó enseñar a tu hijo a nadar. Ir a vender hojas de orégano porque llegó el mayorista a la comunidad ó simplemente divagar por las calles. Sentarse a tomar el fresco en la puerta de su vivienda tras una larga jornada en la cocina, o buscar la agradable sombra de un árbol para sentarse a novíar, observar con una mirada de asombro a los raros visitantes que perturban la comunidad desde el refugio de las sombras de su choza.
Esto y muchas mas costumbres de la gente de mi estado es lo que les quiero compartir en este documento para que se den una idea de lo que es la vida rural de Yucatán captada a través de mi lente.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
MORELOS
Imágenes del Estado de Morelos: paisajes y gente de campo y de tradición.
El Estado de Morelos, de los más pequeños de México en extensión territorial, está ubicado en el centro del país, colinda al norte con la Ciudad de México, al noreste con el Estado de México, al sur con el estado de Guerrero y al oriente con el estado de Puebla.
Este breve recorrido visual va desde el Norte hasta el sur del Estado, se muestran lugares emblemáticos y llenos de historia y de vida: Tepoztlán, Tetela del Volcán, Coatetelco, Coatlán del Río, Tlalnepantla, Tlaltizapan y Jiutepec. Los campos, los paisajes, los atardeceres y sus tradiciones hacen de Morelos un bello lugar para vivir.
¿Cómo no amar la tierra de donde es uno? si desde que abres los ojos observas las maravillas del Universo al contemplar un hermoso amanecer enmarcado por la belleza del volcán Popocatépetl, y al terminar tu día llenas tu espíritu con un hermoso atardecer.
El campo Morelense provee alimentos cultivados por gente que ama al campo y a su tierra, en Tlaltizapán, un campesino recolectando berros, en Tetela del Volcán dos lugareños en el tianguis de frutas y verduras que se celebra cada martes, en Tlalnepantla, los verdes cultivos de nopal, convierten al Estado en uno de los principales productores de nopal a nivel nacional; el trueque ancestral que aún se practica en Zacualpan de Amilpas; las artesanas que con sus manos mágicas transforman una fibra en una hermosa prenda de lana; la tradición del brinco del Chinelo celebrada cada Enero en Jiutepec, contagia a locales y foráneos con su son; los bellos paisajes de Tepoztlán, la Laguna de Coatetelco y Tetela del Volcán; la gente de pueblo que se convierte en parte del paisaje urbano, y que conserva la costumbre de ir a sentarse a una banca del zócalo o en una banqueta, para contemplar a quienes por ahí transitan, o para platicar los últimos acontecimientos del lugar , todo esto hace que el Estado de Morelos sea un extraordinario lugar.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
S
AN L
U
I
S
PO
T
OS
Í
San Luis Potosí, se encuentra en la Zona Centro Norte del Estado que lleva el mismo nombre, el Centro Histórico de la Ciudad es reconocido como Patrimonio de la Humanidad por parte de la Unesco.
El Estado cuenta con unas ciento ochenta Ex-Haciendas, que forman parte de su Patrimonio Cultural, las fotografías mostradas pertenecen a las Ex-haciendas de:
-
La Parada
-
Santo Domingo
-
Pozo de Carmen
-
Corcovada
-
Pozo de Luna
-
Guanamé
-
La Enramada
Cada que visitas una de estas Ex-haciendas, te trasportas en el tiempo, sus historias, el recorrido y hasta sus fantasmas hacen de estos lugares algo increíble y fantástico.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
CH IAPAS
Chiapas: Paraíso terrenal
Cuando sientes a la naturaleza abriéndote los brazos y cobijándote en sus múltiples facetas, llenas de ese espíritu que te hace sentir libre ¿Cómo no enamorarse?
Viví en Chiapas una aventura inimaginable, donde pude sentir el latido de los árboles, el murmullo de las aguas y el alma de las rocas, la gente y su amabilidad me hicieron sentir en casa.
El recorrido a través del Cañón del Sumidero es prácticamente un viaje al interior de las venas del río Grijalva, sus muros se levantan a más de 1300 metros desde su profundidad y convergen en el golfo de México. Mientras navegaba en sus aguas disfrutando de su música y sus impresionantes colores que van del verde al azul turquesa, pensé en cómo una "falla" se convierte en un prodigio.
Los afluentes del río Otulún, Shumuljá y Tulijá forman cañones no muy profundos con acantilados verticales que dan origen a cascadas blanquiazules, éstas aguas y su música me regalaron una paz infinita que al mismo tiempo me hipnotizaba por la hermosa forma en que fluyen. Las grutas de Rancho Nuevo invitan al paseante a adentrarse en su corazón y descubrir sonidos y yacimientos que han dejado las aguas através del tiempo.
El recorrido en Chiapas me ayudó a reflexionar y darle otro sentido a la vida. Sentirme tan dentro de la naturaleza, me hizo recordar que somos parte de ella y que hay un sin fin de maravillas que podemos descubrir y disfrutar simplemente poniendo alerta todos nuestros sentidos.
Me enamore de Chiapas y me encanta poder compartir estas sensaciones mediante la fotografía, donde logre capturar un poco de la magia que nos ofrece la naturaleza para compartir con ustedes.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
PUEBLA
Puebla.
Puebla de los Ángeles también llamada Puebla de Zaragoza, es la capital del estado que lleva el mismo nombre; fundada el 16 de abril de 1531 la capital tuvo como objetivo ser un punto estratégico para establecer una ciudad de paso que conectara a las ciudades de México y Veracruz durante el periodo virreinal. La edificación de la ciudad, sin embargo tiene dos historias sobre su planeación, la primera enlazada a la leyenda de que los ángeles fueron quienes trazaron la ciudad y la segunda que fue trazada por el fraile franciscano Toribio de Benavente.
Como resultado, la ciudad adquirió parte del estilo barroco y la construcción de iglesias de diversas ordenes eclesiásticas. Asimismo en la actualidad aloja algunas construcciones importantes de la colonia que comprenden desde el estilo renacentista hasta el barroco neoclásico. La mas importante, la catedral de Puebla o la catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción, fue realizada en diversas etapas desde 1575 hasta 1647, siendo la sede episcopal de la región en la actualidad.
Otro punto importante, son las edificaciones militares en la zona de los fuertes de Loreto y Guadalupe, que inicialmente eran capillas construidas que fueron restablecidas a principios del siglo XIX como fortificaciones militares. En este lugar fue donde se llevo a cabo la batalla del 5 de mayo en 1862, a cargo del General Ignacio Zaragoza contra el ejercito francés, durante la intervención francesa en México.
En este dossier, muestro parte de los lugares mencionados y otros lugares escondidos de la propia ciudad, encontrando paz y tranquilidad con sólo el hecho de pasar cerca de ahí. Donde mas allá de las edificaciones, se encuentran lugares entrelazando historias, que al pasar de los años les damos una re-significación de acuerdo a nuestra propia vida. Incluyendo la mía. Espero sea de su agrado.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
QUÉRETARO
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |
Saludos y muchas sonrisas por delante te deseo amiga y amigo.
Ya son casi 5 años que llegue a esta ciudad llena de misticismo, tradiciones, cultura y bellos paisajes, Querétaro me ha cobijado de una manera maravillosa, he podido conocer mas acerca de su historia y de toda la belleza que hay a sus alrededores, podría describirte muchas cosas pero mejor te invito a que te des una escapada y o compruebes personalmente
El misticismo que irradia el semidesierto a través de sus capillas familiares otomíes es el reflejo de nuestras raíces persistentes dentro del estado. La Peña de Bernal, el tercer monolito más grande del mundo, los jardines botánicos en el Pueblo Mágico de Cadereyta y la experiencia del temazcal terminan por armonizar el viaje.
Desde la primera caminata por las calles de Querétaro, te darás cuenta del rico legado de opulencia y fe que dejó el virreinato. Así lo confirman algunos templos, casonas y edificios señoriales que le han merecido al Centro Histórico de la capital queretana, ser nombrado Patrimonio Mundial de la Humanidad desde 1996.
Además de poseer un conjunto de edificaciones de la época colonial, el estado es un lugar clave en la historia de México, ya que sus calles, recintos y habitaciones atestiguaron varios de los capítulos más importantes de la lucha de Independencia.
La ciudad ofrece la opción de recorrer algunos de sus rincones emblemáticos desde la comodidad de un tranvía turístico, sin embargo también lo puedes hacer a pie si eres de esos viajeros que disfrutan de los paseos.
En el corazón de la ciudad se encuentra Palacio de Gobierno, una de sus principales construcciones y de las más atractivas a visitar, gracias a sus elevados y gruesos muros blancos, ornamentados con balcones en herrería, en los que aún resuenan historias de condes y marquesas. ( extracto visita mexico)
CH IHUAHUA
Chihuahua, el Estado más grande de la República Mexicana.
Desértico, con un clima que raya en el frío y calor extremos, con grandes y bellísimos bosques y paisajes amplios que caracterízan a los desiertos, Chihuahua es el estado más grande de la república Mexicana. Éste Estado alberga gente trabajadora, leal y sincera, lo cual me hace sentir muy orgullosa, pues nací aquí en el "Estado Grande" en territorio y en cualidades.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |
ARGENT INA
Argentina
Un país extenso, el segundo más grande de América Latina. Amante de la naturaleza siempre disfruté de sus innumerables paisajes: su famosa Pampa de los gauchos, sus selvas, sus montañas, sus desiertos, la también conocida Patagonia, sus selvas de montaña, sus hielos y glaciares, sus diversos bosques , sus humedales. Cada uno con sus climas y costumbres características. Argentina ofrece opciones para todos los gustos. Desde grandes ciudades como Buenos Aires, hasta pequeñas aldeas perdidas en las montañas del Norte. Cada rincón de su inmensidad con sus historias que los hacen únicos y al mismo tiempo parte de nuestra identidad.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |
CUBA
M IAM I
Entre Cayo Hueso y Miami.
Salí una noche por el Puerto del Mariel, Cuba y cuando amanecía, aún con el recuerdo del mar violento y la añoranza de lo que dejaba a mis espaldas, arribé a Cayo Hueso.
Del mar vine y junto al mar vivo. Siempre curiosa, amando la belleza y con el deseo de mostrar sus matices, aquí les dejo una muestra de lo que veo a diario.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |  |  |
 |
M I TZPE RAMON
Mitzpe Ramon es un pueblo al sur de Israel ubicado en el corazón del desierto del Néguev. Es uno de los asentamientos más lejanos, colinadando al sur con la ciudad de Eilat y al norte con Beer Sheva. La palabra Mitzpe, en hebreo significa "mirador" y hay quien dice que Ramon viene de la palabra "Romano", según la tradición, éste punto era desde donde los romanos observaban el camino de los "Nabatim", comerciantes que cruzaban el desierto y transportaban perfumes, telas, café, especias, entre otras mercaderías caras desde la India hasta el puerto marítimo de Yafo. Es así que Mitzpe, el "mirador romano" se encuentra en la ruta de los perfumes y entre otros detalles impresionantes está que se encuentra al lado de un Crater inmenso cuyo origen no se conoce pero del cual hay dos teorías: una es que se trataba de un monte inmenso que se hundió y la otra habla del choque de un meteoríto, lo cierto es que en los paseos a pie dentro del cráter, hay zonas en las que se pueden encontrar fósiles marinos.
La vida en Mitzpe Ramon transcurre a un ritmo poco común. Aquí no hay centros comerciales, no hay embotellamientos y en consecuencia, no hay contaminación ambiental. Es un pueblo pequeño que fue fundado por trabajadores de la construcción que llegaron con sus familias para construir la carretera a Eilat y echaron Raíces. Al día de hoy cuenta con tres Bosques artificiales, según me platican hasta hace un tiempo por cada niño que nacia en el pueblo plantaban un árbol. Mitzpe Ramón es un punto verde en medio de un enorme desierto y a mí me gusta pensar en él como una metáfora de la bondad y la perseverancia humana.
En Mitzpe Ramón conocí a Orit Strulovich y a su hijo Aviv. Eramos vecinos y con el tiempo nos volvimos amigos. Invité a Orit a ser parte del proyecto "Bimestral", ella tiene facilidad para aprender idiomas y ella junto con Aviv, traducen y revisan los textos del proyecto. Además de las traducciones tenemos un pasatiempo: traducimos proverbios de un calendario. Ésta pequeña serie muestra algunas escenas del pueblo de Mitzpe Ramon y los textos añadidos son los proverbios que junto con Orit hemos traducido del hebreo al español.
Mitzpe Ramon es la cuna donde empezó a gestarse la idea del proyecto Bimestral.
Aprovecho para agradecer a los muchos amigos y conocidos que han sido (y especialmente a los que siguen siendo) parte del proyecto "Bimestral" a lo lorgo de estos tres años, quiero dar especial reconocimiento a mi compañero que es quien me ha apoyado moral, material y económicamente para seguir en éste intento de crear un espacio en el cual los amantes de la fotografía tengan la oportunidad de conocer y hermanarse con gente de otros lugares del mundo y especialmente con Israel y el pueblo judío, un pueblo pequeño y del cual poco o nada de sabe y que a mí me recibió con los brazos abiertos. Esperamos que sean para su disfrute, para el crecimiento espiritual y la amistad de la gente que visita éste proyecto.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |
 |  |