Silvia Rivera - México. Soy una miradora de cielos, flora y fauna. Desde muy pequeña me gustó jugar con las cámaras de mi padre y de mi abuelo. Me causaba gran emoción esa cajita con flash que hacía “click” y luego otros ruiditos; me impactaba poder guardar gente, objetos, paisajes, escenas y demás dentro de un rollito de metal y más tarde revivir esas escenas.

La cámara fotográfica representa una extensión de mis ojos, me ayuda a comprender más del entorno en el que me desarrollo. He estudiado fotografía con diferentes profesores en diversas etapas de mi vida, pero es cierto que la práctica hace al maestro, sobre foto nunca dejas de aprender, cada momento es único y cada foto es irrepetible. Actualmente estoy trabajando un proyecto personal de fotografía y collage meramente como pasatiempo. Estudié Ciencias de la Comunicación y en el presente me encuentro terminando la maestría en Ciencias del Medio Ambiente con especialidad en Educación y Comunicación Ambiental.

 

Silvia Rivera - México.  I am a viewer of skies, flora, and fauna. Since my childhood I liked to play with of my father's and grandfather's cameras. That small box with a flash that “clicked” and made other strange sounds used to excite me; I was astonished to be able to save people, objects, landscapes, and other scenes inside a small metal roll and later relive those scenes. 

 

The camera is an extension of my eyes, it helps me understand more of the environment where I am developing in. I have studied photography with different teachers at different stages of my life, but it is true that practice makes the master; when it comes to photography you never stop learning, each moment is unique and each image is unique. Currently I am working on a personal photography and collage project merely as a hobby. I studied Communication Sciences and I am finishing my MA in Environmental Sciences in Environmental Education and Communication.

 

 

Landy Orozco - México. Soy bióloga y estudiante de posgrado, trabajo en un jardín botánico ubicado en el centro de México; mi gran pasión es el trabajo de campo, principalmente con aves y reptiles. La experiencia con la fotografía es meramente un hobby que me genera gran placer y expectativa. Gracias a mi profesión, tengo la fortuna de encontrarme con momentos naturales mágicos que he logrado captar para compartir con quien tenga el interés de mirar. Considero que en este aspecto aún tengo mucho por mejorar, ¡creo que la mayoría de las imágenes que he logrado, son producto principalmente de encontrarme en el momento y lugar adecuados! Es por esta razón, que a veces prefiero colaborar en la parte textual de los artículos.