more
Presiona la foto para agrandar
Click on picture to zoom
לחץ על התמונה לזום
past
next
FREYNA
פריינה לוזארו
LUCERO
שמי הוא פרנסיקו חבייר ריינה לוסרו, אני בן 23. במקור אני מהאיר האגדית סרגוסה יוקיטן, מבני אוקסקה זפוטק. יש לי תואר ראשון באנימציה ובעיצוב דיגיטלי. באוניברסיטה למדתי יותא מאשר רק אקשמיה. באופן עצמאי פיתחתי את אהבתי לצילום. פעילותי כצלם, היא להציג וליידע את העולם את אשר אני רואה מסביבי, באופן ספציפי אני מתרכז בצילום דוקומנטרי, מסורות ומנהגים של אנשי המקום, במיוחד בארצם של האוקסקה שהיא ביתי.
אני אוהב להראות בצילומי את היופי ואת האושר העוטף את חיי היומיום במקומות מיוחדים, ולהנציח את הרגעים האלו למען הדורות הבאים. עבודתי כצלם היא מחווה לבני עמי ולמקום בו נולדתי, אשר בזכותם אני הוא מי שאני... אהבתי לבני עמי גדולה כאהבתי לצילום.
My name is Francisco Javier Reyna Lucero, I'm 23 years old. I am originally from the Heroic City of Zaragoza Juchitan, Oaxaca, Zapotec people. I have a bachelor's degree in animation and digital design. In college I learned more than academics. Freely I developed my passion for photography. My work as a photographer is to portray and make known to the world what I see and how I look at everything around me, focusing specifically on the subject of documentary photography, traditions and customs of the indigenous people especially in the state of Oaxaca – my home state.
I like to show the beauty and visual richness that surrounds the daily life of a particular place and with this, immortalize those moments for future generations. My photographic work is a tribute to my people and the place where I was born, because of them, I am who I am. My love for my people is as great as my passion for photography.
Mi nombre es Francisco Javier Reyna Lucero, tengo 23 años. Soy originario de la ciudad de la Heroica ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, pueblo zapoteco. Soy licenciado en Animación y diseño digital; sin embargo durante mi trayecto en la universidad aprendí más que lo académico, allí desarrollé de manera más libre mi pasión por la fotografía, que por mucho tiempo fue una actividad que me gustaba realizar, pero por adversidades no podía llevar a cabo con libertad, hasta que pude hacerme de una cámara propia y con ello obtener la libertad de tener una fiel acompañante en mis “ires y venires” del camino, retratando con ella momentos, lugares, historias, acciones, para compartirlas con aquellos que miren mi trabajo.
Mi actividad como fotógrafo, consta en retratar y dar a conocer al mundo, la manera en como veo y como se ve todo a mi alrededor, centrándome específicamente en el tema de la foto-documental, en la que me gusta indagar en las tradiciones y costumbres de los pueblos indígenas, en especial en el del estado de Oaxaca, mi estado natal, en donde puedo documentar las costumbres y tradiciones de los pueblo indígenas que interactúan dentro del mismo.
Me gusta mostrar en mis fotografías la subjetiva belleza y la riqueza visual que envuelve la cotidianidad de un lugar determinado, ya que todo aquello a nuestro alrededor tiene singularidades tan propias que las hacen únicas, y al retratar esas singularidades mi quehacer es inmortalizar esos momentos para así poder perpetuarlas a generaciones venideras que quizá en un futuro muy lejano tengan presente la memoria del pasado. De igual forma, mi trabajo fotográfico, busca rendir tributo a mi pueblo que me vio nacer, y cual me hizo la persona que soy, mi amor hacia mi pueblo es tan grande como mi pasión por la fotografía.