top of page

SOY ESPEJO Y ME REFLEJO

I AM MIRROR AND REFLECTION

אני מראה והשתקפות וכך.

Autor: Bo Ramirez

1st edition

Bo's page

SOY ESPEJO Y ME REFLEJO.

Por Bo Ramírez.

Amo lo que soy, cada aroma, cada sabor, cada color… pero amo más a la imagen que me muestras sobre mí. Soy espejo y me reflejo, aquí y allá, en él y en ti… y cada vez que lo hago me recuerdo, me reconozco. Cuando te veo encuentro mi pasado y saludo a mi futuro, esos amigos distantes que sólo tú reúnes frente a mí. Eres lo que siempre quise ser y en lo que espero convertirme, y al mismo tiempo representas todo lo que fui y todo lo que soy.

Soy espejo y me reflejo, por eso yo soy tus ojos y tú eres mi corazón.

 

 

 

I AM MIRROR AND REFLECTION.

By Bo Ramírez.

I love who I am, every fragrance, taste and colour, but  most of all, I love the image that you see of me. I am a mirror and a reflection, here and there, on him and on you and every time I do I remember and recognize myself. When I see you I encounter my past and greet my future. Those distant friends who only you put in front of me.. You are what I always wanted to be and what I hope to become, and at the same time you represent all that I was and all that I am.

I am mirror and reflection, so I’m your eyes and you are my heart.

אני מראה  והשתקפות וכך.

בא רמירז

אני אוהבת את מי שאני, כל ניחוח, טעם, צבע… אך

יותר מכל אני אוהבת את הדימוי שאתה מדגים עלי. אני מראה והשתקפות, פה ושם, עליו, ועליך… ובכל פעם שאני נזכרת אני מזהה את עצמי. כשאני רואה אותך אני פוגשת את העבר ומברכת את העתיד שלי, החברים הרחוקים שלי שרק אתה מציב לפני… אתה, הדבר שתמיד רציתי להיות והדבר אליו רציתי להפוך, ובו זמנית אתה מייצג את כל מה שהייתי וכל שאני עכשיו. אני מראה והשתקפות וכך אני העניים שלך ואתה הלב שלי.

 

bottom of page