IS
REAL!
!ישׂ-ראל
Autor: Lady Mantequilla
originalmente publicado en la 1a edición
Por Lady Mantequilla - México
Israel es Real. Una maravilla de 20.000 km2 (México posee 1.964.375km2) que alberga a gente de todo el mundo, dándoles pan y vestido. Éste compendio fotográfico muestra escenas cotidianas de la gente que habita Israel, su fascia y forma de vestir nos revelan la gran variedad y riqueza cultural que alberga éste país, pequeño entre las naciones pero inmenso como ningún otro.
By Lady Mantequilla - México
Israel is Real. A marvel of 20,000 km2 (Mexico has 1.964.375km2) which is home to people from all over the world, providing them food and clothing. This photo series shows daily scenes of the people who inhabit Israel, its fascia and dress reveals the great variety and cultural richness which are typical in this country. Small among the nations, but vast as none.
ליידי מאנטקיג’יה - מקסיקו
ישראל היא אמיתית. פלא ששטחו 20.000 קמ’ רבועים (שטחה של מקסיקו הוא 1.964.375 קמ’ רבועים) שהוא הבית של אנשים מכל העולם, מספקת להם אוכל וביגוד. סדרת צילומים זו מציגה סצנות מחיי היומיום של האנשים המתגוררים בישראל. הפנים והלבוש מעידים על המגוון הרחב ועושר תרבותי המתקיימים במדינה זו, קטנה במדינות אך עצומה מכולן.
 |  |  |
|---|---|---|
 |  |  |