URBANO

URBAN

El mundo urbano me emociona. La gente, el diálogo, el movimiento y los cambios de escena. No es fácil llevar a cabo un diálogo con personas que no conoces y no es fácil de capturar el momento. Eso es lo que me hace amar todos estos momentos en el mundo urbano.

 

Solía ser un simple, la mayoría de la población vivía en aldeas, cerca del río, y delante de los campos verdes.

Poco a poco comenzó un flujo interminable de movimiento de la ciudad. Desde el duro trabajo manual a los sueños de un futuro mejor.

Vienieron los rascacielos cercanos a ellos, llegaron aquí y sus vehículos contaminaron el aire.

Mil se convirtieron en dos mil y luego de repente cientos de miles de personas y la ciudad crece y la alienación está creciendo.

Alguna vez muchos de nosotros vivimos en el pueblo y soñabamos con la vida en el lugar opuesto, la ciudad, ¿cuántos le gustaría dar el paso para volver a lo que era?

The urban world excites me. People, dialogue, movement and scene changes. It's not easy to conduct a dialogue with people you do not know and it's not simple to capture the moment. That’s what makes me love all these moments in the urban world.

 

It used to be a simple, the majority of the population lived in villages, near the river, and in front of the green fields.

Slowly began an endless stream of movement from the city. From the hard manual work to dreams of a better future.

Here they come and skyscrapers close on them, they come here and their vehicles pollute the air.

A thousand become two thousand and then suddenly hundreds of thousands and the city grows and alienation is growing.

Once most of us lived in the village and dreamed of life in the opposite, the city, how many would like to take the step to go back to what it was?